Pour mon avant-dernière case du challenge de l’été VLEEL, j’ai choisi dans la catégorie « sous influence VLEEL » ce roman que je n’aurais pas lu sans VLEEL ! Si vous aimez les ovnis littéraires, être surpris par vos lectures, celui-ci est très original. Il n’y a pas de réelle intrigue, pas de personnage nommé. On se trouveLire la suite « Roman géométrique de terroir / Gert Jonke »
Archives de la catégorie : Romans étrangers
Matrix / Lauren Groff
Ce roman en 3 parties est le portrait de Marie de France, la « bâtarde », qu’Aliénor d’Aquitaine décide d’envoyer dans une abbaye en Angleterre, loin de la cour. Marie est trop grande et moche pour être mariée, il ne reste plus que le couvent pour l’accueillir. Enfin accueillir n’est pas le terme adéquat, car les nonnesLire la suite « Matrix / Lauren Groff »
Les oiseaux du temps / Amal El-Mohtar et Max Gladstone
Je ne suis pas une grande liseuse de SF mais il m’arrive d’en lire de temps en temps. Celui-ci est très prenant ! Il alterne les lettres entre deux agents de camps ennemis : Bleu et Rouge. Peu à peu un lien interdit se tisse entre elles. Bravant le danger, elles redoublent d’imagination pour faire parvenir uneLire la suite « Les oiseaux du temps / Amal El-Mohtar et Max Gladstone »
Une saison douce / Milena Agus
Une de mes autrices chouchous ! Livre après livre elle construit une œuvre très intéressante. J’aime son humour et les portraits qu’elle fait, notamment ceux des femmes sardes. Elle a un talent de conteuse. Un petit village perdu en Sardaigne voit débarquer un groupe de migrants accompagné d’humanitaires. On les installe dans une maison en ruine.Lire la suite « Une saison douce / Milena Agus »
Kamik / Markoosie Patsauq
Ce roman nous plonge dans la vie des Inuits. Nous suivons Kamik, un jeune homme de 16 ans. Une vie simple, fait de chasse, dont les techniques lui sont enseignées par son père. Le chef de leur communauté s’appelle Salluq. Toutes les actions sont décrites, dans un langage simple où l’essentiel est dit. Incipit : « LeLire la suite « Kamik / Markoosie Patsauq »
Impossible / Erri de Luca
Un nouveau roman d’Erri de Luca est toujours une bonne nouvelle pour moi. J’aime beaucoup cet auteur italien. Dans ce court roman il confronte un vieil homme et un magistrat. L’interrogatoire prend peu à peu la forme d’un dialogue et quelques fois d’un duel entre les deux hommes. Très vite, l’accusé refuse l’avocat de laLire la suite « Impossible / Erri de Luca »
Le fabuleux voyage du carnet des silences / Clare Pooley
Nous sommes en 2018 à Londres. L’histoire commence par un vieil homme, Julian, qui oublie un cahier sur la table d’un café. La propriétaire du café, Monica, essaie de le rattraper en vain. Le soir, elle l’ouvre et commence à le lire. Il comporte un titre, « Le carnet des silences », et un sous-titre, « le plaisirLire la suite « Le fabuleux voyage du carnet des silences / Clare Pooley »
Créatures / Crissy Van Meter
Le roman s’ouvre sur l’arrivée de la mère d’Evie sur Winter Island, une île sur la côte californienne. Evie va se marier et elle attend avec angoisse le retour de son futur mari, Liam, parti sur un bateau de pêche. L’atmosphère est tendue entre Evie et sa mère, cela fait 3 ans qu’elles ne seLire la suite « Créatures / Crissy Van Meter »
La fenêtre au sud / Gyrdir Eliasson
Nous sommes au printemps, un écrivain, seul au bord de la mer, nous raconte ses journées, comment il essaie d’avancer dans l’écriture de son roman. Il écrit aussi des poèmes de temps en temps. Il refuse d’utiliser un ordinateur et tape à la machine à écrire avec un ruban usé. Si usé que les lettresLire la suite « La fenêtre au sud / Gyrdir Eliasson »
Là où chantent les écrevisses / Delia Owens
Que vous dire sur ce roman qui a déjà été lu et présenté maintes fois ! Nous sommes aux Etats-Unis, en Caroline du Nord, dans une zone marécageuse. C’est l’histoire assez triste d’une fille, Kya. Elle a 6 ans en 1952. Elle est la benjamine, elle a 4 frères et sœurs. Tous partent les uns aprèsLire la suite « Là où chantent les écrevisses / Delia Owens »
Joellebooks 