Le roman s’ouvre avec le voyage en avion de Guillaume, jeune professeur de français, qui quitte le Sud du Québec pour le Nord. Il prend son premier poste à Kuujjuaq. Il y découvre une culture, un peuple, une autre vie. Les Inuit ont trois langues, l’inuktitut qui est leur langue maternelle, puis l’anglais pour pouvoirLire la suite « Le territoire sauvage de l’âme / Jean-François Létourneau »
Archives de l’étiquette : Langue
Tenir sa langue / Polina Panassenko
Ce premier roman est un véritable coup de cœur ! L’autrice y dépeint ses déboires avec l’administration française et la justice pour récupérer son prénom d’origine russe. Ses parents ont quitté la Russie pour venir en France où les prénoms sont systématiquement francisés pour faciliter l’intégration. Polina devient donc Pauline. Polina raconte son arrivée en France,Lire la suite « Tenir sa langue / Polina Panassenko »
Joellebooks 