Voici un roman très personnel et touchant. Suite au décès de sa mère, Karine Lambert écrit sur son histoire familiale. Comme elle n’a pas tous les éléments, elle fait des recherches généalogiques, se documente, écrit à sa cousine d’Amérique. Ce qu’elle ne sait pas, elle l’imagine. Elle tente de comprendre qui a été sa mère.Lire la suite « Dernier bateau pour l’Amérique / Karine Lambert »
Archives de l’étiquette : Exil
Lire dangereusement / Azar Nafisi
Ou le pouvoir subversif de la littérature en des temps troublés. En 2019, l’autrice Iranienne écrit 5 lettres à son père disparu pour lui parler du monde actuel, du Covid, de ses craintes face à la situation politique et intellectuelle des États-Unis où elle vit. Elle parle d’elle, de sa fuite d’Iran pour rester libre.Lire la suite « Lire dangereusement / Azar Nafisi »
Ce que je sais de toi / Éric Chacour
Roman multi-primé et encensé à juste titre, je ne peux qu’abonder. Ce premier roman est magnifique, un coup de cœur également pour moi. Je l’avais gardé précieusement pour mes vacances cet été. Ce livre est composé de 2 parties « toi » et « moi ». La première est centrée sur Tarek, adolescent au Caire dans les années 1960,Lire la suite « Ce que je sais de toi / Éric Chacour »
A crier dans les ruines / Alexandra Koszelyk
Tchernobyl, 1986. Lena et Ivan, 13 ans, s’aiment mais la catastrophe nucléaire les sépare. Ivan reste. Lena part avec ses parents et sa grand-mère. Ils s’installent en France et reconstruisent une nouvelle vie en Normandie. Lena, elle, n’y arrive pas. Elle pense toujours à Ivan. Elle veut repartir dans son pays. Son père refuse etLire la suite « A crier dans les ruines / Alexandra Koszelyk »
La mémoire délavée / Nathacha Appanah
Dans ce livre, l’autrice s’interroge sur sa famille, notamment ses arrière-arrière-grands-parents partis d’Inde pour travailler dans les champs de canne à sucre de l’Île Maurice. Ses trisaïeuls sont venus remplacer les esclaves. Un ouvrage poétique et foisonnant de questions. L’incipit s’ouvre par un vol d’étourneaux. Des photos et documents sont insérés entre les pages deLire la suite « La mémoire délavée / Nathacha Appanah »
Deux grands hommes et demi / Diadié Dembélé
Manthia raconte son histoire à un interprète. Il commence son récit par sa famille, son village au Mali. On sent le poids des traditions familiales. Il ne peut faire ses propres choix, obligé de subir la colère de son père et de travailler dans les champs. Mais quand une invasion de criquets détruit la récolte,Lire la suite « Deux grands hommes et demi / Diadié Dembélé »
Un été chez Jida / Lolita Sene
Esther passe ses vacances chez sa grand-mère, Jida. Elle est d’origine kabyle et dans sa maison, en été, on y trouve toute la famille, une vingtaine de cousins-cousines, une quinzaine d’oncles et de tantes. Ils peuvent atteindre le nombre de 40. Il lui arrive de dormir parfois avec sa grand-mère. Le soir, elle lui raconteLire la suite « Un été chez Jida / Lolita Sene »
Beyrouth-sur-Seine / Sabyl Ghoussoub
L’auteur est né à Paris en 1988. Ses parents ont immigré du Liban avec sa grande sœur, Yala, en 1975. Il est obsédé par ce pays dans lequel il n’est pas né mais baigne dans la culture par ses parents qui ont recréés une sorte de Beyrouth à Paris. Il décide d’interviewer ses parents pourLire la suite « Beyrouth-sur-Seine / Sabyl Ghoussoub »
Une nuit après nous / Delphine Arbo Pariente
Mona vit avec Paul, ils ont une fille, Rosalie qui a 6 ans. Mona a deux garçons d’un premier mariage qui ont la vingtaine. Premier mariage qui lui a permis de fuir le domicile parental. Elle rencontre Vincent, prof de Tai Chi et débute une relation avec lui, pas sexuelle plutôt de confiance mêlée àLire la suite « Une nuit après nous / Delphine Arbo Pariente »
Tu mérites un pays / Leïla Bouherrafa
Layla est une jeune femme réfugiée en France. Marie-Ange, l’assistante sociale qui l’aide dans ses démarches et dans son intégration, lui remet une convocation pour un « entretien individuel de naturalisation » en lui disant « tu dois être la jeune femme la plus heureuse du monde ». Mais Layla n’arrive pas à se réjouir. Sa vie à ParisLire la suite « Tu mérites un pays / Leïla Bouherrafa »
